Nor of the yellow lily despair.
These, as we see them, are but their shows.
They are elsewhere.
(...)
* * *
Não lamentes mais a rosa em decadência,
Nem do lírio amarelo a desolação.
Eles, como os vemos, são só aparência.
Noutro lugar estão.
(...)
(in Poemas Ingleses. Vol. II; trad. Luísa Freire, ed. Planeta DeAgostini/Assírio & Alvim, 2006)
Sem comentários:
Enviar um comentário